请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版

专业翻译机构中英文件翻译公司翻译服务报价-广州贯日翻译社

 找回密码
 注册
查看: 16688|回复: 224

[非洲投资商务环境与人才外派] 中国与非洲签署“非洲共同增长基金”融资协议

  [复制链接]

746

主题

0

好友

3970

积分

管理员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

发表于 2014-5-23 14:35:41 |显示全部楼层

新华网基加利5月22日电(记者杨孟曦)中国人民银行22日与非洲开发银行签署了20亿美元的“非洲共同增长基金”融资合作协议。中国人民银行行长周小川说,这项协议表明中国致力于加强与非洲的金融合作。

  这项协议是周小川在出席非洲开发银行年会期间与非洲开发银行行长唐纳德·卡贝鲁卡会谈时签署的。

  据了解,“非洲共同增长基金”期限为30年,20亿美元的资金将在10年之内全部投资到由非洲开发银行推荐的项目中,预计今年年底将正式运作。同时,许多非洲国家的经济仍然比较脆弱,经济结构过于单一,尤其是面临着基础设施落后和资金短缺等问题,这是非洲经济

  周小川说,非洲已经成为全球经济增长新的一极,新世纪以来,年均增长超过5%,是全球经济增长最快的地区之一。但转型和工业化最突出的瓶颈。

  他说,“非洲共同增长基金”的签署是落实我国与非洲国家开展务实、高效合作的重要举措。通过多种渠道增加对非洲投融资援助,包括设立多方参与的基础设施与工业化合作基金等形式,以推进非洲基础设施发展和区域互联互通,支持非洲经济升级转型。

  非洲开发银行行长唐纳德·卡贝鲁卡在签署仪式上表示,此次融资合作正是非洲国家向中国学习发展经验的体现,基金将增强非洲开发银行的融资能力,助力非洲经济发展。

  中国从1985年加入非洲开发银行以来,向该行的软贷款窗口承诺捐资累计达9.38亿美元,已按期履行6.27亿美元。这些资金对于支持非洲基础设施建设、推动社会民生发展都发挥了积极作用。


无效楼层,该帖已经被删除
无效楼层,该帖已经被删除
无效楼层,该帖已经被删除
5#
无效楼层,该帖已经被删除
6#
无效楼层,该帖已经被删除
7#
无效楼层,该帖已经被删除
8#
无效楼层,该帖已经被删除
9#
无效楼层,该帖已经被删除
10#
无效楼层,该帖已经被删除
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

QQ|手机版|同声传译|翻译公司|证件翻译|en-ch Inc.

GMT+8, 2023-6-6 18:00 , Processed in 0.057778 second(s), 24 queries .

Powered by Discuz! X2.5

© 2001-2012 Comsenz Inc.

回顶部