请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版

专业翻译机构中英文件翻译公司翻译服务报价-广州贯日翻译社

 找回密码
 注册
查看: 2752|回复: 12

课程介绍(中译英)

[复制链接]

460

主题

0

好友

2348

积分

网站编辑

Rank: 8Rank: 8

发表于 2018-3-16 15:50:49 |显示全部楼层
电磁场与电磁波
Electromagnetic Field and Electromagnetic Wave
本课程是通信工程专业的一门重要的学科基础必修课程,它是通信工程专业后续课程学习的基础之一。本课程的任务是为通信工程专业的学生讲授电磁场与电磁波的基本概念、基本规律和基本的分析计算方法,包括:矢量分析,电场、磁场与麦克斯韦方程,介质中的麦克斯韦方程,矢量位与标量位,静电场的解,自由空间中的电磁波,非导电介质中的电磁波,导体中的电磁波,波的反射与折射等内容。使学生能利用电磁场与电磁波理论解决一些相关的基本问题。
This course is the important fundamental compulsory course of Communication Engineering Major; it is also the basis for study of follow-up courses of Communication Engineering Major. The task of this course is to teach basic concept, basic principle and basic analysis and calculation method of electromagnetic field and electromagnetic wave, including vector analysis, electric field, electromagnetic field and Maxwell equation, Maxwell equation in medium, vector potential and scalar potential, solution of electrostatic field, electromagnetic wave in free space, electromagnetic wave in non-conductive medium, electromagnetic wave in conductor, reflection and refraction of wave and other contents for students majoring in Communication Engineering so that students can utilize theory of electromagnetic field and electromagnetic wave to solve related basic problems.
信号与系统
Signal and System
本门课程是信号处理、网络理论、通信理论、控制理论等课程的先修课程,它是通信与电子信息类专业的一门重要学科基础课程。通过本门课程的学习,使学生掌握信号分析的基本理论和方法,掌握线性非时变系统的各种描述方法,掌握线性非时变系统的时域和频域分析方法,掌握有关系统的稳定性、频响、因果性等工程应用中的一些重要结论。同时,通过这门课程的学习,提高学生的分析问题和利用所学的知识解决问题的能力。
This course is the advanced course of Signal Processing, Network Theory, Communication Theory, Control Theory and other courses; it is also the important fundamental course of Communication and Electronic Information Major. Students can master basic theory and method of signal analysis, various description methods of linear time-invariant system,  time domain and frequency domain analysis method of linear time-invariant system and some important conclusions in stability, frequency response, causality and other engineering applications related systems through the learning of this course; meanwhile, students can improve their ability to analyze problem and utilize knowledge to solve problem through the learning of this course.
信息理论与编码
Information Theory and Coding
信息论与编码是一门利用概率论、随机过程和数理统计等数学方法来研究信息的存储、度量、编码、传输、处理中一般规律的重要学科,是数学理论与通信技术相结合的边缘学科。内容包括信息的概念、信息论研究内容以及应用范围;信息的度量方法和信息最大化的条件;信道的类型和特性以及信道容量的计算;压缩信源冗余的无失真编码和限失真编码;解决传送可靠性的信道编码;以及相关的香农编码定理。
Information Theory and Coding is an important course for researching general rules of information storage, measurement, coding, transmission and processing by utilizing probability theory, randomized procedure, mathematical statistics and other mathematical methods; it is the interdisciplinary course combining mathematical theory and communication technology. Its contents include concept of information, research content and application scope of information theory; measurement method of information and condition of information maximization; type and characteristics of information channel and calculation of information channel capacity; redundant lossless encoding and distortion coding of compressed source; information channel coding of solving transmission reliability; and related Shannon Coding Theorem.
移动通信
Mobile Communication
本课程主要内容有:1.各代移动通信标准的演进,发展历史与发展未来,蜂窝通信网2.移动通信的信道环境3.移动通信多用户接入方式4. 移动通信中的调制与编码技术5.干扰抑制与多用户检测技术6.移动通信系统结构与技术特点7.未来移动通信系统简介在传授知识的同时,要通过各个教学环节逐步培养学生分析和解决问题的能力。
Main contents of this course: 1. Evolution of mobile communication standard in various generations; development history and development future; cellular communication network; 2. information channel environment of mobile communication; 3. multi-user access method of mobile communication; 4. modulation and coding technology in mobile communication; 5. interference resistance and multi-user inspection technology; 6. structure and technical characteristics of mobile communication system; 7. introduction to mobile communication system in the future. Gradually cultivate students’ ability to analyze and solve problems in various teaching links in transmitting knowledge.
现代通信网络
Modern Communication Network
本课程主要介绍ISDNATMIP技术、宽带IP网络、移动通信网、卫星通信网、网络管理,光纤网络等典型通信网技术,在对宽带IP网络、MPLS软交换等的介绍中,注重把握同ATM、智能网等已有技术的内在联系,阐述了下一代网络的基本原理。使学生了解现代通信网络的现状及下一代通信网络的特征,并为后续课程的学习打下良好的理论基础和实践基础。
The course mainly introduces ISDN, ATM and IP technique, broadband IP network, mobile communication network, satellite communication network, network management, fiber network and other typical communication network techniques; pays attention to internal connection with ATM, smart network and other techniques in the introduction of broadband IP network and MPLS soft exchange and explains basic principle of the next-generation network so that students can learn about current state of modern communication network and next-generation communication network to lay good theoretical foundation and practical basis for following learning.
数据库与信息系统
Database and Information System
本课程系统介绍了数据库系统的基础理论、基本技术和基本方法,包括:数据库系统的基本概念、数据模型、关系数据库及其标准语言SQL、数据库安全性和完整性的概念和方法、关系规范化理论、数据库设计方法和步骤、数据库事务管理基本知识等
Basic theory, basic techniques and basic methods of database system are introduced in this course, including basic concept, data model, relational database and its standard language SQL of database system; concept and method on safety and integrity of database; theory on normalization of relation; design method and step of database and basic knowledge of database affair management.
数字信号处理
Digital Signal Processing
课程的主要内容分为时域离散信号及时域离散系统的时域分析方法、频域分析方法以及时域离散系统的设计方法两个部分。时域分析方法主要包括抽样重建、典型序列及其表示、周期序列、序列运算、系统的时域表示、系统特性分析、线性常系数差分方程的求解等;频域分析方法主要包括序列的傅里叶变换(DTFT)、离散付里叶变换(DFT)、快速付里叶变换算法(FFT);系统的设计部分主要包括系统网络结构、IIR数字滤波器设计和FIR数字滤波器设计。
The main contents of this course are divided into two parts: time domain analysis method and frequency domain analysis method of time domain discrete signal and time domain discrete system; design method of time domain discrete system. The time domain analysis method mainly includes sampling reconstruction, typical sequence and its manifestation, periodic sequence, sequence operation, time domain representation of system, analysis of system characteristics and solution of linear constant coefficient difference equation. Frequency domain analysis method mainly includes Fourier transform of sequence (DTFT), discrete Fourier transform (DFT) and fast Fourier transform method (FFT). The design part of system mainly includes network structure, design of IIR digital filter and design of FIR digital filter.
高频电子线路
High Frequency Electronic Circuit
通过本课程的学习与实践,要使学生获得选频网络、高频小信号放大器、高频功率放大器、高频振荡器、频谱的线性搬移电路、角度调制与解调电路、反馈控制电路和通信电路的应用和发展等的工作原理、性能特点及基本工程分析方法,掌握高频电子线路方面的基础知识与基本技能,为后续专业课的学习打下基础。
Students can learn work principle, performance characteristics and basic engineering analysis method of frequency selective network, high frequency small signal amplifier, high frequency power amplifier, high frequency generator, linear moving circuit of frequency spectrum, angle modulation and demodulation circuit, feedback control circuit and communication circuit application and development and master basic knowledge and basic skill of high frequency electronic circuit through learning and practice of this course to lay foundation for following professional courses.




(广州翻译公司贯日翻译www.en-ch.com 02086266990
无效楼层,该帖已经被删除
无效楼层,该帖已经被删除
无效楼层,该帖已经被删除
5#
无效楼层,该帖已经被删除
6#
无效楼层,该帖已经被删除
7#
无效楼层,该帖已经被删除
8#
无效楼层,该帖已经被删除
9#
无效楼层,该帖已经被删除
10#
无效楼层,该帖已经被删除
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

QQ|手机版|同声传译|翻译公司|证件翻译|en-ch Inc.

GMT+8, 2023-2-6 07:02 , Processed in 0.068408 second(s), 20 queries .

Powered by Discuz! X2.5

© 2001-2012 Comsenz Inc.

回顶部