请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版

专业翻译机构中英文件翻译公司翻译服务报价-广州贯日翻译社

 找回密码
 注册
查看: 470|回复: 0

[养生保健] 手诊,手相里的健康秘密(1)

[复制链接]

9

主题

0

好友

47

积分

网站编辑

Rank: 8Rank: 8

发表于 2019-3-11 10:26:02 |显示全部楼层
本帖最后由 Fiona 于 2019-3-11 15:03 编辑

                             

          “心区掌纹表现
“Cardiac Area” on Palm Print
1      心区
1.         Cardiac Area
位置在中指和无名指下方,反映心功能状况。
Located on the below of the middle finger and ringfinger, reflecting the state of cardiac function.
掌纹表现
Presentation of Palm Print
·        如果皮肤表面凸起、高耸,没有乱纹,色泽粉红,表示心脏功能良好,元气充沛。
      If the surface of the skin is raised and high without anymessy wrinkles and the color is pink, it means that the heart is functioningwell and has plenty of vitality.
      如果心区有杂乱的掌纹,提示心脏的功能受到损害,会出现心悸、血压波动等症状。
·        If the cardiac area is cluttered with palm prints, itmeans that the cardiac function is impaired, the palpitations, blood pressurefluctuations and other symptoms will occur.
·        如果心区出现字纹,预示易患心肌缺血、心绞痛,尤其当此区的字纹和智慧线尾端、生命线尾端的字纹相呼应时,提示有中风的危险。
      If the “” shaped wrinkleappears in cardiac area, it means the person is predisposed to myocardialischemia and angina. Especially when the “” shaped wrinkle ofthis area is connected with the “” shaped wrinkle oftail ends of wisdom line and lifeline, it means that there is a risk of stroke.
该怎么保养                            (广州翻译公司贯日翻译www.en-ch.com 02086266990
How to Take Good Care of Your Body
吃苦味食物。心在五味中属苦,偏苦的食物如苦瓜、莲子、芹菜、芥兰能调养心脏,尤其是在适合养心的夏季更可以多吃一些,有利于清心火、养心气。
Eat bitter foods. The heart subordinates to bitter in thefive flavors. The bitter food, such as balsam pear, lotus seeds, celery andbroccoli, can regulate the heart. Especially in summer, a season for heartcare, one can eat more bitter foods to clear away the internal heat and nourishthe heart.
(广州翻译公司贯日翻译www.en-ch.com 02086266990
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

QQ|手机版|同声传译|翻译公司|证件翻译|en-ch Inc.

GMT+8, 2019-3-25 03:51 , Processed in 0.122352 second(s), 20 queries .

Powered by Discuz! X2.5

© 2001-2012 Comsenz Inc.

回顶部